Traduzione di "impiego" in tedesco
Anstellung, Dienst, Amt sono le principali traduzioni di "impiego" in tedesco.
Atto che dà inizio ad un lavoro subordinato. [..]
-
Anstellung
noun feminineProduktive Aktivität, Dienstleistung, Gewerbe oder Handwerk, für das man regelmäßig bezahlt wird.
Ella vuole che il marito venda l’attività e si impieghi altrove.
Sie möchte, dass er das Geschäft verkauft und anderswo eine Anstellung sucht.
-
Dienst
noun masculineCome supereremo i nostri disaccordi e li impiegheremo a vantaggio dello stesso ideale europeo?
Wie wollen wir unsere Meinungsverschiedenheiten überwinden, um sie in den Dienst eines gemeinsamen europäischen Ideals zu stellen?
-
Amt
noun neuterOgni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.
Jeder hat das Recht auf gleichen Zugang zu öffentlichen Ämtern in seinem Lande.
-
Traduzioni meno frequenti
- Benutzung
- Funktion
- Beschäftigung
- Arbeit
- Gebrauch
- Nutzung
- Tätigkeit
- Wirksamkeit
- Stelle
- Verwendung
- Arbeitsplatz
- Job
- Berufung
- Leistung
- Beruf
- Anlage
- Anspannung
- Aufwendung
- Einsetzung
- Handhabung
- Stellung
- Anwendung
- Arbeitsstelle
- verwenden
- Einstellung
- Posten
- Büro
- Übernahme
- Anrufung
- Geschirr
- Appelation
- Appellation
- Kontor
- Speisekammer
- Sektion
- Bureau
- Aufruf
- Tisch-Service
- Einsatz
- Benützung
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " impiego " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "impiego" con traduzioni in tedesco
-
unter normalen Betriebsumgebungsbedingungen
-
erstmalige Beschäftigung
-
Immer innerhalb der Einsatzgrenzen der Maschine arbeiten
-
friedliche Nutzung von Energie
-
aussenanwendung
-
Die IBS-Technologie kann auch zur energetischen Requalifizierung des bestehenden Gebäudes eingesetzt werden.
-
zeigt eine schematische Perspektivansicht eines Spezialwerkzeugs der Erfindung im Eingriff mit einem innenverzahnten Werkstück beim wälzschälartigen stirnseitigen Anfasen der rechten Flanken
-
Vollzeitbeschäftigung