Traduzione di "impiegare" in tedesco

einstellen, anstellen, verwenden sono le principali traduzioni di "impiegare" in tedesco.

impiegare verb grammatica

Utilizzare un oggetto, spesso per ottenere un certo risultato. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • einstellen

    verb v

    Jemandem eine Arbeitsstelle geben.

    Essa potrebbe collaborare con gli Stati membri meridionali per impiegare lavoratori qualificati europei.

    Es sollte mit den südlichen Mitgliedstaaten zusammenarbeiten, um qualifizierte europäische Arbeitskräfte einzustellen.

  • anstellen

    verb v

    Jemandem eine Arbeitsstelle geben.

    Hai finanziato un'attivita'privata e ci hai impiegato tuo figlio.

    Du finanzierst ein privates Unternehmen und hast deinen eigenen Sohn angestellt.

  • verwenden

    verb v

    Einen Gegenstand verwenden, um ein bestimmtes Resultat zu erreichen.

    Un nuovo eccipiente impiegato la prima volta deve essere studiato come un nuovo principio attivo.

    Wird ein neuer Hilfsstoff erstmalig verwendet, so sollte dieser wie ein neuer Wirkstoff betrachtet werden.

  • Traduzioni meno frequenti

    • benutzen
    • gebrauchen
    • einsetzen
    • nutzen
    • verwerten
    • anwenden
    • brauchen
    • anwerben
    • aufwenden
    • beschäftigen
    • setzen
    • stellen
    • beifügen
    • anlegen
    • aufbieten
    • heranziehen
    • verbringen
    • widmen
    • nützen
    • ausüben
    • heuern
    • anziehen
    • stecken
    • verabreichen
    • dingen
    • anbringen
    • auftragen
    • auflegen
    • antun
    • applizieren
    • mieten
    • legen
    • in Dienst nehmen
    • in Lohn nehmen
    • sich bedienen
    • benützen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " impiegare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "impiegare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "impiegare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione