Traduzione di "grattare" in tedesco

kratzen, scharren, schaben sono le principali traduzioni di "grattare" in tedesco.

grattare verb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • kratzen

    verb v

    Ein Oberfläche mit einem kantigen, harten Gegenstand reiben, besonders bei Lebewesen, um einem Juckreiz zu begegnen, mit Fingernägeln oder Klauen, usw.

    Se l'ho visto mentre era sul palco e si grattava i testicoli?

    Wie er sich ganz ungeniert am Hoden kratzte?

  • scharren

    verb
  • schaben

    verb v

    Com’era tragica la situazione di Giobbe mentre sedeva in mezzo alla cenere e si grattava con un frammento di terracotta!

    Welche Schmerzen Hiob doch erduldet haben muß, als er inmitten der Asche saß und sich mit einer Tonscherbe schabte!

  • Traduzioni meno frequenti

    • abkratzen
    • klauen
    • raspeln
    • jucken
    • ritzen
    • schrapen
    • stehlen
    • abstauben
    • krachen
    • pulen
    • reiben
    • greifen
    • radieren
    • striezen
    • schrammen
    • aufreiben
    • zerreißen
    • sich kratzen
    • stibitzen
    • ausgraben
    • ausreißen
  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " grattare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "grattare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "grattare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione