Traduzione di "generalmente" in tedesco

Frasi simili a "generalmente" con traduzioni in tedesco

• Il fabbisogno annuo pattuito è generalmente soggetto a fluttuazioni congiunturali
  Die festgelegte Jahresbedarfsmenge unterliegt allgemein konjunkturell bedingten Schwankungen
• contro i rischi generalmente assicurabili e assicurati
  gegen üblicherweise versicherbar und versicherten Risiken
• La struttura a telaio generalmente è più flessibile, con maggiore libertà nelle modifiche, come montare o modificare la struttura più facilmente anche in corso d’opera
  Die Holzrahmenstruktur ist im Allgemeinen flexibler, mit mehr mit größerer Gestaltungsfreiheit, so dass die Struktur auch während der Arbeit einfacher montiert oder verändert werden kann
• La riduzione individuale del premio viene generalmente compensata con i premi della Sua assicurazione sanitaria.
  die individuelle Prämieverbilligung wird in der Regel mit den Prämien Ihres Krankenversicherers verrechnet