Traduzione di "fluttuare" in tedesco

schweben, fließen, schwanken sono le principali traduzioni di "fluttuare" in tedesco.

fluttuare verb grammatica

Muoversi senza problemi e in modo continuo come in un fluido.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • schweben

    verb v

    La sensazione di peso svanì e si sentiva come se stesse fluttuando su per le scale.

    Das schwere Gefühl wich – er schwebte beinahe nach oben!

  • fließen

    verb v

    Sich problemlos und koninuierlich wie eine Flüssigkeit bewegen.

    Questa sospensione magica dei limiti spaziali e temporali, questo libero fluttuare nello spazio dell'immaginario, invece di staccarci dalla realtà...

    Diese magische Aufhebung zeitlicher und räumlicher Beschränkungen, dieses freie Fließen in einem Fantasieraum trennt uns mitnichten von der Realität...

  • schwanken

    verb v

    Anche qui le quote di mercato fluttuano notevolmente nel tempo.

    Die Marktanteile schwanken auch hier im Zeitablauf stark.

  • Traduzioni meno frequenti

    • fluktuieren
    • schwimmen
    • treiben
    • schaukeln
    • wogen
    • flattern
    • laufen
    • rinnen
    • zaudern
    • strömen
    • zögern

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " fluttuare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "fluttuare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "fluttuare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione