Traduzione di "finalmente" in tedesco
endlich, schließlich, zuletzt sono le principali traduzioni di "finalmente" in tedesco.
Per enfatizzare: utilizzato alla fine di un ordine, una esclamazione o un'altra affermazione per dare enfasi o esprimere l'esasperazione.
-
endlich
adverbNachdruck verleihen: verwendet nach einem Kommando, Ausruf oder anderer Äußerung um Nachdruck oder Verzweiflung auszudrücken.
Sono felice di essere finalmente tornato a casa.
Ich bin ja so froh, endlich zu Hause zu sein!
-
schließlich
adverb advUna soluzione accettabile per tutte le parti è stata finalmente raggiunta.
Es wurde schließlich eine für alle Beteiligten akzeptable Lösung erzielt.
-
zuletzt
adverbAlcuni politici ed esperti si affrettano a dire “Finalmente”.
Schnelle Reaktion einiger Politiker und Kommentatoren war zuletzt: „Bitte eher früher als später.“
-
Traduzioni meno frequenti
- Ende
- schliesslich
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " finalmente " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "finalmente" con traduzioni in tedesco
-
Disneys Wochenend-Kids
-
na, endlich!
-
Auf Liebe und Tod