Traduzione di "fede" in tedesco
Glaube, Vertrauen, Ehering sono le principali traduzioni di "fede" in tedesco.
Convinzione religiosa; persuasione delle verità di una religione.
-
Glaube
noun masculineConvinzione religiosa; persuasione delle verità di una religione. [..]
Una processione di fede, incessante, ininterrotta, file interminabili di persone che cantano le lodi di Maria.
Eine Prozession des Glaubens, die nicht abreißt. Unübersehbare Scharen von Menschen, die den Lobpreis Marias singen.
-
Vertrauen
noun neuterOggi, però, sembra che cinismo e sospetto abbiano preso il posto di fiducia e buona fede.
Doch an die Stelle eines zuversichtlichen Vertrauens sind mittlerweile anscheinend Zynismus und Misstrauen getreten.
-
Ehering
noun masculineEiner von zwei Ringen, die bei einer Hochzeit zwischen der Braut und dem Bräutigam ausgetauscht werden; symbolisiert die ewige Treue
Tom si è tolto la fede e l'ha gettata nello stagno.
Tom zog seinen Ehering vom Finger und warf ihn in den Teich.
-
Traduzioni meno frequenti
- Glauben
- Trauring
- Bescheinigung
- Gesinnung
- Treue
- religion
- Überzeugung
- Zutrauen
- Religion
- Zuversicht
- Ring
- Schein
- Treue Hände
- Verlass
- zwei treue Hände
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " fede " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "fede" con traduzioni in tedesco
-
unter der Voraussetzung, dass die kollegiale Methode und die Grundsätze der Redlichkeit und der Gleichbehandlung der Gesellschafter eingehalten werden
-
treulos · untreu
-
glaubwürdig
-
unglaubwürdig
-
Ehering
-
Lagerscheine und Pfandbriefe auch durch Giro unterschreiben und übertragen
-
das Glaubensbekenntnis
-
Glaubensbekenntnis