Traduzione di "esso" in tedesco

Frasi simili a "esso" con traduzioni in tedesco

• Il numero di riferimento 7 non mostra un alloggiamento, né il numero di riferimento 1 mostra un recipiente ricovero in modo girevole su esso.
  Weder zeigt die Bezugsziffer 7 ein Gehäuse noch zeigt die Bezugsziffer 1 eine darin drehbar gelagerte Aufnahme.
• Esso agisce sul componente di movimento del taglio dell’utensile di rasatura degli ingranaggi 10 nella direzione dei fianchi dei denti dell’utensile 20
  Er bewirkt nämlich eine Bewegungskomponente der Schneiden des Wälzschälwerkzeugs 10 in Richtung der Zahnflanken des Werkstücks 20.
• rispettare tutti i requisiti previsti da Leggi, Direttive, Norme, ecc. ad esso pertinenti
  alle diesbezüglichen Anforderungen von Gesetzen, Richtlinien, Normen usw. einhalten
• Per la migliore comprensione di questo manuale precisiamo di seguito i termini in esso utilizzati:
  Zum besseren Verständnis dieses Handbuchs werden folgende Begriffe aufgeführt:
• Esso disciplina la cessione delle prestazioni di assemblaggio in Australia alla TORRI AUS.
  Diese regelt die Abtretung der Montageleistungen in Australien an die TORRI AUS.
• ho estratto fedelmente dal Registro degli Atti di Matrimonio, in forma di certificato, ciò che esso riportava
  habe aus dem Register der Heiratsurkunden in Urkundenformat getreu entnommen · habe aus dem Register der Heiratsurkunden in Urkundenformat getreu entnommen, was darin berichtet war