Traduzione di "eseguire" in tedesco

Frasi simili a "eseguire" con traduzioni in tedesco

• Le guarnizioni del collettore di scarico fornite corrispondono secondo le analisi REM - EDX eseguite, alla qualità del materiale indicata
  Die angelieferten Abgaskrümmer-Dichtungen entsprechen anhand der durchgeführten REM - EDX-Analysen, der vorgegebenen Werkstoffqualität
• di cui non è possibile eseguire il commit
  nicht commitfähig
• La procedura deve essere eseguita lontano da fonti di interferenza radio come cellulari, wireless ecc.
  Das Verfahren sollte fern von Funkstörungen wie Mobiltelefonen, drahtlosen Geräten usw. durchgeführt werden.
• riga eseguita
  Treffer · Zugriff
• In particolare, rigenera il macchinario del cliente eseguendo interventi di
  Insbesondere regeneriert es die Maschinen des Kunden durch folgende Eingriffe
• eseguito
  ausgeführt · verrichtet
• manutenzione mancata o carente o non eseguita secondo le modalità qui riportate
  Fehlerhafte oder unzureichende Wartung oder nicht gemäß den hier beschriebenen Verfahren durchgeführt
• La morsa idraulica di serraggio autocentrante garantisce la perfetta ortogonalità delle lavorazioni; il carico e lo scarico vengono eseguiti manualmente dall'operatore
  Die selbstzentrierende hydraulische Klemme der Spannvorrichtung garantiert eine perfekte Orthogonalität der Verarbeitung; Das Be- und Entladen erfolgt manuell durch den Bediener.