Traduzione di "enumerare" in tedesco

Vorrei commentare il problema dei costi, che vengono sempre enumerati.

Ich will eine Bemerkung zu den Kosten machen, die immer aufgezählt werden.

55 In terzo luogo, la ricorrente enumera sedici corrispondenze tra il marchio anteriore e il marchio richiesto.

55 Die Klägerin listet drittens 16 gleichartige Merkmale der älteren Marke und der Anmeldemarke auf.

L'articolo enumera gli strumenti legislativi abrogati dal regolamento.

In diesem Artikel sind die Rechtsakte aufgeführt, die durch die Verordnung aufgehoben werden.

Questo articolo enumera e descrive i compiti dell'Agenzia.

In diesem Artikel sind die Aufgaben der Agentur aufgelistet und beschrieben.