Traduzione di "emettere" in tedesco

D’altra parte, le centrali nucleari non emettono normalmente nessun inquinante visibile o percepibile.

Kernkraftwerke dagegen emittieren gewöhnlich keine sichtbaren oder fühlbaren Schmutzstoffe.

Per emettere i loro caratteristici segnali devono ruotare, un po’ come la luce di un faro.

Damit sie ihre unverkennbaren Signale aussenden können, müssen sie rotieren, etwa wie ein Leuchtfeuer.

Non sarà pertanto possibile emettere moneta elettronica per un importo superiore a quello pagato come contropartita.

Demnach wird es nicht möglich sein, einen E-Geldbetrag auszugeben, dessen Wert höher ist als der dafür entrichtete Gegenwert.