Traduzione di "e anche" in tedesco

Frasi simili a "e anche" con traduzioni in tedesco

• Ti diamo consigli prima di partire, ti assistiamo mentre sei in vacanza e se lo desideri possiamo rimanere in contatto anche dopo il tuo ritorno.
  Wir beraten Sie vor Ihrer Abreise, begleiten Sie im Urlaub und bleiben auf Wunsch auch nach Ihrer Rückkehr in Kontakt.
• Il Tribunale federale dei brevetti lo ha dichiarato nella sua decisione provvisoria e corrisponde anche al parere della Camera
  Dies hat das Bundespatentgericht in seinem Zwischenbescheid ausgeführt und es entspricht auch der Auffassung der Kammer
• anche in difetto di formale convocazione, quando siano presenti tutti gli amministratori e tutti i sindaci effettivi o il Revisore, se nominati.
  Die Sitzungen des Verwaltungsrats gelten auf jeden Fall als ordnungsgemäß gebildet, auch bei fehlender formeller Einberufung, wenn alle bestellten Verwalter und Mitglieder des Aufsichtsrats o
• Siamo in grado di supportare il cliente anche nella fase di messa in servizio e messa in bolla della macchina, con relativo controllo di efficienza.
  Wir sind in der Lage, den Kunden auch während der Inbetriebnahme- und Nivellierungsphase der Maschine mit relativer Effizienzkontrolle zu unterstützen.
• Ad esempio si può anche trattare di dischi di freni, frizione o elementi di trasmissione e simili.
  Es kann sich aber zum Beispiel auch um Bremsscheiben, Kupplungs oder Getriebeelemente und dergleichen handeln
• qui può anche scaricare ulteriori informazioni e moduli.
  dort können Sie auch weitere Informationen und Vordrucke herunterladen.
• Nel contesto della presente descrizione, vengono utilizzati termini che vengono utilizzati anche in pubblicazioni e brevetti pertinenti
  Im Zusammenhang mit der vorliegenden Beschreibung werden Begriffe verwendet, die auch in einschlägigen Publikationen und Patenten Verwendung finden
• Secondo l'invenzione questi due movimenti i. e ii. Possono anche essere combinati tra loro
  Es können gemäß Erfindung auch diese beiden Bewegungsansätze i. und ii. miteinander kombiniert werden