Traduzione di "dello stato" in tedesco

Frasi simili a "dello stato" con traduzioni in tedesco

• I guanti possono essere, a seconda della loro categoria, inseriti al di sopra del polso della giacca oppure al suo interno
  Die Handschuhe können je nach Kategorie über dem Ärmel der Jacke oder in dessen Innenbereich getragen werden
• a condizione che siano rispettati il metodo collegiale e i principi dl buona fede e di parità di trattamento dei soci ed è, pertanto, necessario che
  unter der Voraussetzung, dass die kollegiale Methode und die Grundsätze der Redlichkeit und der Gleichbehandlung der Gesellschafter eingehalten werden
• Stato del Giappone
  Staat Japan
• Sono la serva del Signore
  Ich bin die Magd des Herrn
• Solo l'inserimento radiale dell'attrezzo speciale sul pezzo in lavorazione alla giusta altezza del componente consente al bordo di essere smussato.
  Nur radiales Einstechen des Spezialwerkzeugs am Werkstück in richtiger Bauteilhöhe und die Kante ist fertig angefast
• Solo a tal fine la presente autorizzazione è stata richiesta per la categoria dei veicoli
  Nur zu diesem Zweck wurde die vorliegende Genehmigung für die Fahrzeugkategorie beantragt
• Leader di partito al Senato degli Stati Uniti
  Parteiführer des Senats der Vereinigten Staaten von Amerika
• Il dato sismo-resistente della parete a telaio è eccellente grazie anche alla leggerezza del materiale comparato a una muratura o al cemento armato.
  Durch die Leichtigkeit des Materials im Vergleich zum Mauerwerk oder Stahlbeton ist die Erdbebenwiderstandsfähigkeit dieser Wände hervorragend.