Traduzione di "debolezza" in tedesco

Schwäche, Schwachheit, versagen sono le principali traduzioni di "debolezza" in tedesco.

debolezza noun feminine grammatica

Qualità o stato di essere debole.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Schwäche

    noun feminine

    Die Eigenschaft oder der Zustand des schwach Seins.

    L'ingratitudine è sempre una sorta di debolezza. Non ho mai visto che le persone intraprendenti sarebbero state ingrate.

    Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, dass tüchtige Menschen undankbar gewesen wären.

  • Schwachheit

    noun feminine

    Die Eigenschaft oder der Zustand des schwach Seins.

    Egli prova una compassione pietosa nei nostri riguardi perché conosce le nostre debolezze.

    Er empfindet gnädiges Mitleid uns gegenüber, weil er unsere Schwachheit kennt.

  • versagen

    verb

    Questi sistemi hanno dimostrato tutta la loro debolezza e sono crollati nelle ultime settimane.

    Diese Systeme sind unzulänglich und haben in den letzten Wochen versagt.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Kraftlosigkeit
    • Gebrechlichkeit
    • Mattigkeit
    • Schlaffheit
    • Schwachstelle
    • Schwächlichkeit
    • Unwohlsein
    • Mangel
    • Ohnmacht
    • Asthenie

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " debolezza " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "debolezza" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "debolezza" in tedesco in contesto, memoria di traduzione