Traduzione di "dare potere" in tedesco

Frasi simili a "dare potere" con traduzioni in tedesco

• Ti diamo consigli prima di partire, ti assistiamo mentre sei in vacanza e se lo desideri possiamo rimanere in contatto anche dopo il tuo ritorno.
  Wir beraten Sie vor Ihrer Abreise, begleiten Sie im Urlaub und bleiben auf Wunsch auch nach Ihrer Rückkehr in Kontakt.
• Possono intervenire all'assemblea coloro che risultino iscritti nel Registro delle Imprese competente alla data in cui dovrebbe essere presa la deliberazione.
  An der Hauptversammlung können Mitglieder teilnehmen, die zu dem Zeitpunkt, an dem der Beschluss gefasst werden soll, im Handelsregister eingetragen sind.
• Fino a tale data, i creditori possono depositare osservazioni scritte in Tribunale.
  Bis zu diesem Zeitpunkt können die Gläubiger schriftliche Stellungnahmen bei Gericht einreichen.
• Si tratta di un sito cucito su misura per te, dato che lo puoi personalizzare secondo le tue preferenze.
  Es handelt sich um eine Seite, die auf Sie zugeschnitten ist, da Sie sie nach Ihren Wünschen anpassen können.
• Data la complessità del sistema quanto riportato nel presente Manuale non può essere esaustivo
  Aufgrund der System-Komplexität können die Informationen in dieser Bedienungsanleitung nicht vollständig sein