Traduzione di "da, di" in tedesco

Frasi simili a "da, di" con traduzioni in tedesco

• Da dove nasce il vostro l'amore per l'Aceto Balsamico di Modena?
  Woher kommt Ihre Liebe zum Balsamico-Essig aus Modena?
• La procedura deve essere eseguita lontano da fonti di interferenza radio come cellulari, wireless ecc.
  Das Verfahren sollte fern von Funkstörungen wie Mobiltelefonen, drahtlosen Geräten usw. durchgeführt werden.
• Malattie da espansione di triplette
  Trinukleotiderkrankungen
• esente da tasse di porto
  frachtfrei
• con ciò la società è esonerata da ogni obbligo di risarcimento
  hiermit ist die Gesellschaft von jeglicher schadensersatzpflicht befreit
• Componenti tenuti sotto pressione da valvole di blocco o paracadute;
  Teile, die durch Absperrventile oder Fallschirme unter Druck gehalten werden
• per il trattamento, comunicazione da parte del Titolare, dei Responsabili e degli incaricati dei miei dati personali di qualsiasi natura, compresi quelli c.d. sensibili e identificativi neces
  Die Verarbeitung, Übermittlung von Daten durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen, die Datenverarbeiter und die Verantwortlichen für meine personenbezogenen Daten jeglicher Art, einsch
• si è avvolti da un clima di fiaba
  von einer märchenhaften Atmosphäre umhüllt