Traduzione di "da altri" in tedesco

Frasi simili a "da altri" con traduzioni in tedesco

• K-PAX - Da un altro mondo
  K-PAX
• rilasciare dichiarazioni previste dalla normativa fiscale o da qualunque altra legge o da atti aventi forza di legge ai fini della validità dell'atto contrattuale
  von der Steuergesetzgebung oder von irgendeinem anderen Gesetz oder von Akten mit Gesetzeskraft vorgeschriebene Erklärungen zum Zwecke der Gültigkeit des Vertragsaktes abzugeben
• perché la macchina o sue parti non siano messe in moto da altri, nemmeno accidentalmente
  damit die Maschine oder ihre Teile, auch versehentlich, nicht in Bewegung gesetzt werden können;
• La cosa da un altro mondo
  Das Ding aus einer anderen Welt
• da qualche altra parte
  irgendwo anders
• Il pallet di legno, i rinforzi e le staffe di fissaggio in lamiera possono essere riutilizzati per spostare la macchina in un altro sito. Conservare da parte.
  Die Holzpalette, die Verstärkungen und die Blechbefestigungswinkel können wiederverwendet werden, um die Maschine an einen anderen Standort zu bringen. Beiseite aufbewahren.
• farsi sostituire da altri procuratori con i poteri di cui in questa procura o più limitati, revocarli e sostituirli
  Sich durch andere Verfahrensbevollmächtigten mit den in dieser Vollmacht genannten oder eingeschränkteren Befugnissen ersetzen lassen, diese widerrufen und ersetzen