Traduzione di "curare" in tedesco

heilen, kurieren, behandeln sono le principali traduzioni di "curare" in tedesco.

curare verb grammatica

Porre rimedio a una malattia con un trattamento medico o medicamentoso. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • heilen

    verb

    Eine Krankheit durch ärztliche oder medikamentöse Behandlung beheben. [..]

    Meglio prevenire che curare.

    Vorbeugen ist besser als heilen.

  • kurieren

    verb

    Non c'è cura per la calvizie.

    Kahlköpfigkeit kann man nicht kurieren.

  • behandeln

    verb v

    Prendersi cura di un paziente, applicandogli delle cure mediche.

    Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.

    Der Therapeut behandelt die Rückenverletzung des Patienten.

  • Traduzioni meno frequenti

    • pflegen
    • warten
    • sorgen
    • kümmern
    • versorgen
    • schützen
    • umsorgen
    • halten
    • herrschen
    • genesen
    • schauen
    • züchten
    • aufziehen
    • beobachten
    • betreuen
    • hegen
    • herausgeben
    • vertreten
    • wahrnehmen
    • betrachten
    • beherrschen
    • aushärten
    • erziehen
    • beschützen
    • großziehen
    • gesund pflegen
    • sich kümmern um
    • ansehen
    • zeugen
    • formen
    • schaffen
    • beweisen
    • auflauern
    • fassen
    • gründen
    • achten auf
    • gesund werden
    • sich bessern
    • sorgen für

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " curare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "curare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "curare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione