Traduzione di "connettere" in tedesco
verbinden, verknüpfen, binden sono le principali traduzioni di "connettere" in tedesco.
Stabilire una connessione tra due o più cose.
-
verbinden
verb vMary non ha ancora connesso il suo telefono a Internet.
Mira hat ihr Telefon noch nicht mit dem Internet verbunden.
-
verknüpfen
verb vSanzioni rapide ed efficaci devono essere connesse a una risposta strutturale e sistemica.
Intelligente und wirksame Sanktionen müssen mit einer strukturellen und systemhaften Reaktion verknüpft werden.
-
binden
verb vQuesti interventi finanziari non sono connessi alla produzione corrente e devono essere considerati come oneri residui.
Diese finanziellen Maßnahmen sind nicht an die laufende Förderung gebunden und müssen als Altlasten betrachtet werden.
-
Traduzioni meno frequenti
- konnektieren
- anschließen
- zusammenfügen
- in Zusammenhang bringen
- miteinander verbinden
- vereinen
- vereinigen
- hinzufügen
- vermehren
- wiederholen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " connettere " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Frasi simili a "connettere" con traduzioni in tedesco
-
verwandtes Recht
-
Erstellungskennzeichen für Objekte in verbundenen Systemen
-
Zusammenhang
-
ich verband
-
angeschlossen · verbunden
-
du verbandest
-
Bei der angegriffenen Ausführungsform sei der Wischkopf – unstreitig – drehfest mit dem einzigen an den Wischkopf angrenzenden Bauteil, nämlich dem Stiel verbunden
-
Überbrückt