Traduzione di "compiaciuto" in tedesco

selbstgefällig, selbstzufrieden, süffisant sono le principali traduzioni di "compiaciuto" in tedesco.

compiaciuto verb masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • selbstgefällig

    adjective

    Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.

    Non possiamo tuttavia essere né compiaciuti né ingenui.

    Wir dürfen jedoch weder selbstgefällig noch naiv sein.

  • selbstzufrieden

    adjective

    Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.

    In cima, cosi'da poter guardare intorno e sentirti compiaciuto.

    Ganz oben. Da schaust du gern raus und bist ganz selbstzufrieden.

  • süffisant

    adjective

    Äußerst zufrieden mit sich selbst und den eigenen Handlungen.

    Volevo solo cancellare quell'espressione compiaciuta dalla faccia del Cardinale.

    Ich wollte dem Kardinal bloß das süffisante Grinsen aus der Visage wischen.

  • Traduzioni meno frequenti

    • blasiert
    • befriedigt
    • satt
    • wohlgefällig
    • eingebildet

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " compiaciuto " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "compiaciuto" con traduzioni in tedesco

  • compiacere
    gefällig sein · zufrieden stellen
  • compiacente
    entgegenkommend · gefällig · kulant · verbindlich
  • compiacente
    entgegenkommend · gefällig · kulant · verbindlich
Aggiungi

Traduzioni di "compiaciuto" in tedesco in contesto, memoria di traduzione