Traduzione di "comandare" in tedesco

befehlen, führen, leiten sono le principali traduzioni di "comandare" in tedesco.

comandare verb grammatica

Esercitare potere o autorità su una persona, un gruppo di persone, animali, territori o un'organizzazione. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • befehlen

    verb v

    Einen Befehl geben. [..]

    Un comandante deve comandare ordini ai suoi sottoposti.

    Ein Kommandant darf seinen Untergebenen Befehle erteilen.

  • führen

    verb

    Che cosa può risultare dal non prestare ascolto al comando di non dare “appuntamenti” in età prematura?

    Wozu kann die Mißachtung des Rates, nicht zu früh eine feste Bekanntschaft zu haben, führen?

  • leiten

    verb v

    Se c'e'Talbot al comando, non c'e'nessun contingente di pace.

    Wenn Talbot die Operation leitet, dann ist da nichts sicherndes dabei.

  • Traduzioni meno frequenti

    • regieren
    • beherrschen
    • anordnen
    • gebieten
    • steuern
    • kommando
    • kommandieren
    • vorschreiben
    • bevormunden
    • Gebot
    • herrschen
    • beauftragen
    • befehligen
    • lenken
    • anführen
    • anschaffen
    • bedienen
    • befehlen, anordnen
    • heißen
    • versetzen
    • bestellen
    • bestimmen
    • fassen
    • beweisen
    • Edikt
    • Orden
    • antreiben
    • Kommando
    • anweisen
    • zeugen
    • zukommandieren
    • aggregieren
    • zuteilen
    • schaffen
    • formen
    • gründen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " comandare " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "comandare" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "comandare" in tedesco in contesto, memoria di traduzione