Traduzione di "colonizzare" in tedesco

Quello che abbiamo dentro non può mai essere veramente colonizzato, contorto, o portato via.

Was wir in uns tragen, kann nie wahrhaftig kolonisiert, deformiert oder ausgelöscht werden.

Pensi che gli uomini colonizzeranno la luna un giorno?

Denkst du, dass die Menschen eines Tages den Mond besiedeln werden?

Queste vespe primitive diedero origine alle api e alle formiche che hanno colonizzato il mondo e cambiato la biosfera.

Diese frühen Wespen hatten die Entwicklung von Bienen und Ameisen zur Folge, die die Welt bevölkerten und die Biosphäre veränderten.