Traduzione di "cogliere" in tedesco

sammeln, ergreifen, erfassen sono le principali traduzioni di "cogliere" in tedesco.

cogliere verb grammatica

Assimilare il significato di qualcosa. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • sammeln

    verb v

    Nach etwas suchen und es einsammeln.

    Piu'generosita'mostrate adesso, piu'frutti coglierete stasera. Per voi stesso.

    Je mehr Gnade Sie heute walten lassen, desto mehr sammeln Sie heute Abend für sich selbst.

  • ergreifen

    verb v

    Questo dimostra che siamo in grado di cogliere le giuste opportunità.

    Dies zeigt, daß wir die Gelegenheit ergreifen können.

  • erfassen

    verb

    Die Bedeutung von etwas fassen.

    Non abbiamo colto appieno il significato di ciò che è avvenuto in Ucraina.

    Wir können die Ereignisse in der Ukraine nicht alle voll erfassen.

  • Traduzioni meno frequenti

    • pflücken
    • begreifen
    • verstehen
    • fassen
    • treffen
    • fangen
    • packen
    • greifen
    • ertappen
    • abpflücken
    • raffen
    • aufschnappen
    • brechen
    • lesen
    • stechen
    • überfallen
    • auflesen
    • entbrennen
    • checken
    • kapieren
    • schnallen
    • anschaffen
    • auffangen
    • gelangen
    • erwischen
    • ereilen
    • befallen
    • eindringen
    • versammeln
    • abreißen

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " cogliere " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "cogliere" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "cogliere" in tedesco in contesto, memoria di traduzione