Traduzione di "celare" in tedesco
verbergen, verschleiern, verhehlen sono le principali traduzioni di "celare" in tedesco.
-
verbergen
verb vIl lato che mostrano al mondo e l'individuo che celano dentro.
Die eine zeigen sie und die andere verbergen sie in ihrem Innern.
-
verschleiern
verbAbbiamo dunque una responsabilità storica che non possiamo celare in alcuna circostanza.
Uns kommt daher eine historische Verantwortung zu, die wir keinesfalls verschleiern können.
-
verhehlen
verbNon posso celare che ho l'impressione che una normativa orizzontale definitiva per questa complessa materia presupponga l'attuazione dell'Unione monetaria.
Nicht verhehlen kann ich, daß ich den Eindruck habe, daß eine endgültige horizontale Regelung dieser schwierigen Materie den Vollzug der Währungsunion voraussetzt.
-
Traduzioni meno frequenti
- verheimlichen
- verschweigen
- unterschlagen
- verstecken
- unterdrücken
- unterbrechen
- hehlen
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " celare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "celare" con traduzioni in tedesco
-
Adolfo Celi
-
okkult · verborgen · versteckt
-
Sturmhaube
-
Camilo José Cela
-
Paul Celan
-
Gelbbürzelkassike
-
Celano
-
Thomas von Celano