Traduzione di "borgata" in tedesco

In una borgata distante circa dieci miglia, mi aspetta un malato grave.

ein Schwerkranker wartete auf mich in einem zehn Meilen entfernten Dorfe.

Piuttosto le cinque città principali con le loro borgate dipendenti funzionavano più o meno come una confederazione, un’asse.

Statt dessen bildeten die fünf wichtigsten Städte mit ihren abhängigen Ortschaften eine Art Städtebund, eine Achse.