Traduzione di "bianchezza" in tedesco

Sì, e vidi che il frutto era bianco, d’una bianchezza senza pari.

Ja, und ich sah, daß seine Frucht weiß war, weißer als alles, was ich je gesehen hatte.

Gli sbiancanti ottici modificano le capacità di reazione di tali materiali relativamente a determinati componenti luminosi e conferiscono al prodotto così trattato una particolare bianchezza.

Optische Aufheller verändern die reaktiven Eigenschaften dieser Materialien im Hinblick auf bestimmte Lichtkomponenten und verleihen dem mit dem Aufheller behandelten Produkt den Anschein besonderer Weiße.