Traduzione di "basta!" in tedesco

Schluss!, Schluß!, es reicht! sono le principali traduzioni di "basta!" in tedesco.

basta!
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Schluss!

    Ascolta, tengo a te e mi sono presa cura di te, ma adesso basta.

    Du bist mir wichtig und ich habe mich um dich gekümmert, aber jetzt ist Schluss.

  • Schluß!

    interjection

    Ascolta, tengo a te e mi sono presa cura di te, ma adesso basta.

    Du bist mir wichtig und ich habe mich um dich gekümmert, aber jetzt ist Schluss.

  • es reicht!

    interjection

    Basta trovare la persona giusta per stare bene.

    Es reicht, die richtige Person zu treffen, um sich gut zu fühlen.

  • Traduzioni meno frequenti

    • genug davon!
    • genug!

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " basta! " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Basta!
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Basta!

    Digli che stasera non lavori, punto e basta.

    Sag ihm, dass du frei hast. Basta!

  • Es ist genug!

    Dopo circa un’ora si stancò, e disse: “Basta.

    Nach ungefähr einer Stunde war er erschöpft und sagte: „Es ist genug.

  • Es reicht!

    Basta trovare la persona giusta per stare bene.

    Es reicht, die richtige Person zu treffen, um sich gut zu fühlen.

Frasi simili a "basta!" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "basta!" in tedesco in contesto, memoria di traduzione