Traduzione di "attirare" in tedesco
anziehen, locken, anlocken sono le principali traduzioni di "attirare" in tedesco.
Incoraggare qualcuno ad andare in un determinato luogo. [..]
-
anziehen
verb vIncoraggare qualcuno ad andare in un determinato luogo. [..]
Per attirare gli investitori, tuttavia, è necessaria una riorganizzazione preliminare dei complessi agroindustriali.
Um Investoren anzuziehen, müssen zunächst die agroindustriellen Komplexe umgestaltet werden.
-
locken
verbDisporre, inclinare, invogliare; attrarre suscitando speranza o desiderio.
Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
-
anlocken
verb vIncoraggare qualcuno ad andare in un determinato luogo.
E sono piu'difficili da attirare, quindi li tengono per un lungo periodo di tempo.
Man kann sie schwerer anlocken, also sind sie eine längere Zeit hinter ihnen her.
-
Traduzioni meno frequenti
- ködern
- beschwören
- flehen
- rauben
- auf sich ziehen
- werben
- stehlen
- fesseln
- verlocken
- verführen
- einfangen
- heranlocken
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " attirare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "attirare" con traduzioni in tedesco
-
angezogen
-
Aufmerksamkeit auf sich lenken
-
Aufmerksamkeit erregen · auffallen · bestechen