Traduzione di "associare" in tedesco
verknüpfen, vereinigen, zuordnen sono le principali traduzioni di "associare" in tedesco.
Collegare o mettere in relazione.
-
verknüpfen
verb vCollegare o mettere in relazione.
L’impianto associato al conto indicato non adempie ai suoi obblighi e non è quindi possibile chiudere il conto.
Das angegebene Konto kann nicht geschlossen werden, da die mit ihm verknüpfte Anlage nicht den Anforderungen entspricht.
-
vereinigen
verbLa piattaforma tecnologica forestale associa le parti interessate, sotto la guida dell’industria, per definire ed attuare un’agenda strategica di ricerca.
Die Forsttechnologieplattform vereinigt unter industrieller Schirmherrschaft Interessenträger mit dem Ziel, eine strategische Forschungsagenda festzulegen und umzusetzen.
-
zuordnen
verbEsso non è associato ad un valore bersaglio ed è soppresso.
Er ist keinem Zielwert zugeordnet und wurde gestrichen.
-
Traduzioni meno frequenti
- beitreten
- zusammenfassen
- stattgeben
- als Mitglied aufnehmen
- assoziieren
- in Verbindung bringen
- verbinden
- koppeln
- binden
- umgehen
- kleben
- konzentrieren
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " associare " in tedesco
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Frasi simili a "associare" con traduzioni in tedesco
-
gebundenes Objektfeld
-
dazugehörige Ansicht
-
Zu Kontakt zuordnen
-
Commune associée
-
ungebundenes Objektfeld
-
gebundener Datenstrom
-
Weblink zuordnen
-
Deckelement der Schale mit Sicherheitsmikroschalter