Traduzione di "asserito" in tedesco

Le constatazioni contenute nell'impugnata sentenza si basano su asserite irregolarità nel procedimento e altri errori di diritto.

Die im angefochtenen Urteil getroffenen Feststellungen seien durch angebliche Verfahrensmängel und andere Rechtsfehler bedingt.

Chi asserisce questo è un bugiardo.

Wer das behauptet, ist ein Lügner.

Secondo motivo, vertente sul fatto che la Commissione non poteva basarsi su tre asserite ulteriori irregolarità.

Die Kommission sei nicht berechtigt gewesen, sich auf die weiteren drei mutmaßlichen Unregelmäßigkeiten zu stützen.