Traduzione di "ardore" in tedesco

Glut, Inbrunst, Leidenschaft sono le principali traduzioni di "ardore" in tedesco.

ardore noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Glut

    noun feminine

    L'allegria della festa deve uguagliare gli ardori della mia passione!

    Der Frohsinn des Festes soll so maßlos sein wie die Glut meiner Leidenschaft!

  • Inbrunst

    noun feminine

    Ein Gefühl starken Eifers, gewöhnlich zugunsten einer Person oder Sache.

  • Leidenschaft

    noun feminine

    Ein Gefühl starken Eifers, gewöhnlich zugunsten einer Person oder Sache.

    Non si potrebbe guarire sua moglie simulando dell' ardore o con dell' innocente astuzia?

    Wäre nicht gespielte Leidenschaft, eine harmlose List, geeignet, seine Gattin zu beschwichtigen?

  • Traduzioni meno frequenti

    • Eifer
    • Feuer
    • Feuereifer
    • Begeisterung
    • Passion
    • brennen
    • glühen
    • Enthusiasmus
    • Innigkeit
    • Brunft
    • Brunst
    • Geilheit
    • heizen
    • Flamme
    • Schimmer
    • erhitze
    • wärme
    • Hitze
    • Brennen
    • Anbetung
    • Jucken
    • Leidenschaftlichkeit
    • Verehrung
    • Überschwang
    • Heftigkeit

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ardore " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Ardore
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Ardore

Aggiungi

Traduzioni di "ardore" in tedesco in contesto, memoria di traduzione