Traduzione di "ardente" in tedesco

glühend, feurig, lodernd sono le principali traduzioni di "ardente" in tedesco.

ardente adjective verb masculine grammatica

Caratterizzato da intensa emozione. [..]

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • glühend

    adjective

    Caratterizzato da intensa emozione.

    La passione ardente del cuore di un uomo nobile è dedicata al perseguimento di elevati ideali.

    Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.

  • feurig

    adjective

    Cosa doveva fare ogni persona per essere salvata dai serpenti ardenti?

    Was mußte man tun, um nicht an den Bissen der feurigen Schlangen zu sterben?

  • lodernd

    verb

    Perché il fuoco della fede ardeva nella loro anima.

    Sie machten es, weil das Feuer des Glaubens in ihnen loderte.

  • Traduzioni meno frequenti

    • heiß
    • brennend
    • leidenschaftlich
    • sehnlich
    • flammend
    • leuchtend
    • stechend
    • scharf
    • pikant
    • sexy
    • lebhaft
    • passioniert
    • brennender

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " ardente " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "ardente" con traduzioni in tedesco

  • ardire
    Dreistigkeit · Kühnheit · Schneid · Tapferkeit · Verwegenheit · wagen
  • ardito
    beherzt · brav · couragiert · dreist · fett · fortschrittlich · frech · furchtlos · gewagt · impertinent · kühn · mutig · tapfer · unerschrocken · unverschämt · verwegen · wacker · wagemutig
  • ardere
    branden · brennen · erglühen · flammen · glühen · jucken · leuchten · lodern · schwelen · stechen · verbrennen · zünden
  • Camera ardente
    Chambre ardente
  • camera ardente
    Trauerhalle
  • Bagnaria Arsa
    Bagnaria Arsa
  • Ardon
    Ardon VS
  • legna da ardere
    Brennholz · Feuerholz · Kleinholz
Aggiungi

Traduzioni di "ardente" in tedesco in contesto, memoria di traduzione