Traduzione di "apposito" in tedesco

Frasi simili a "apposito" con traduzioni in tedesco

• è stata affissa apposita segnaletica di avvertimento del rischio
  wurden spezielle Risiko Warnschilder angebracht
• ripristino dei dati macchina e il reinserimento dei parametri, tramite apposita strumentazione in dotazione
  Wiederherstellung von Maschinendaten und erneute Eingabe von Parametern durch Verwendung der mitgelieferten spezifischen Instrumente;
• dovranno rilasciare apposita dichiarazione scritta, da conservarsi agli atti della società
  müssen eine spezielle schriftliche Erklärung abgeben, die in den Unternehmensunterlagen aufbewahrt wird
• Nella parte superiore del bilancino di carico, in corrispondenza dei fori presenti sul longherone trasversale, deve essere fissata la fune di sollevamento tramite appositi grilli
  Im oberen Teil des Hebestandes muss das Hebeseil entsprechend den Löchern am Querseitenelement mit speziellen Schäkeln befestigt werden.
• da un Terzo soggetto, anche non socio, all’uopo designato in apposita delega da conservare agli atti della Società.
  von einem Dritten, auch wenn nicht Nichtmitglied, der zu diesem Zweck mit einer besonderen Vollmacht zum Führen von Geschäftsunterlagen bestellt wurde.