Traduzione di "amante" in tedesco

Liebhaber, Geliebte, Mätresse sono le principali traduzioni di "amante" in tedesco.

amante noun verb masculine grammatica

Persona con la quale si ha una relazione amorosa.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Liebhaber

    noun masculine

    Sexpartner [..]

    Se una figlia ama raramente l'amante di sua madre, una madre ha sempre un debole per l'amante di sua figlia.

    Wenn auch eine Tochter selten den Liebhaber ihrer Mutter liebt, hat doch eine Mutter immer eine Schwäche für den Liebhaber ihrer Tochter.

  • Geliebte

    noun masculine feminine masculine, feminine

    Non dimenticherò mai la pelle morbida e umida della mia amante in quella notte d'estate.

    Die weiche und feuchte Haut meiner Geliebten in dieser Sommernacht werde ich niemals vergessen.

  • Mätresse

    noun feminine

    Quello che credo e'che mi ha chiesto di essere la sua amante ufficiale.

    Er bat mich, seine offizielle Mätresse zu sein.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Freundin
    • Liebhaberin
    • Geliebter
    • geliebt
    • liebend
    • Freund
    • Hausfreund
    • Kenner
    • partner
    • Gspusi
    • Liebste
    • Liebster
    • Gespielin
    • Gespiele
    • Fan
    • Partner
    • Leidenschaft
    • Anhängertum
    • Kurschatten
    • Poussage
    • Sexpartner
    • verlobt
    • Vernarrtheit
    • Interessent
    • Bewerber
    • Liebende
    • Liebender

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " amante " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Frasi simili a "amante" con traduzioni in tedesco

  • Amata phegea
    Weißfleck-Widderchen
  • Hafizullah Amin
    Hafizullah Amin
  • amante dei gatti
    Katzenfreund
  • amante della pace
    friedliebend
  • Bel-Ami
    Bel Ami
  • arance amare
  • Ti amo
    I han di oifach gern · I mog di · I mog di narrisch gern · Ich habe dich gern · Ich habe dich lieb · Ich habe euch gern · Ich habe euch lieb · Ich hoan dich gear · Ich liebe dich · Ich liebe euch · Isch hab dsch gerne · Isch han dich jään · Isch han dich leev
  • amare
    Liebe · Zuneigung empfinden für · achten · anhimmeln · bemitleiden · genießen · gern haben · gern lieb haben · gern schwimmen wandern · leiben · lieb haben · lieben · liebhaben · mögen · schätzen · trauern · vergöttern · verwöhnen · wertschätzen · wollen · wünschen · würdigen
Aggiungi

Traduzioni di "amante" in tedesco in contesto, memoria di traduzione