Traduzione di "affezionato" in tedesco

anhänglich, zugetan, liebevoll sono le principali traduzioni di "affezionato" in tedesco.

affezionato adjective verb masculine grammatica

Affezionato e affettuoso.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • anhänglich

    adjective

    Come ha affermato un proprietario che se ne intende, sono in effetti “affezionati ed esuberanti”.

    Ein auf diesem Gebiet bewanderter Hundebesitzer sagte, daß sie sogar „außergewöhnlich anhänglich“ sind.

  • zugetan

    adjective

    Alcuni si affezionano a tal punto agli animali domestici che questi finiscono per governare la loro vita.

    Manche Heimtierbesitzer sind ihrem Liebling so zugetan, daß dieser beginnt, ihr Leben zu beherrschen.

  • liebevoll

    noun adj

    Alan è il marito più affezionato che ci sia.

    Alan ist der liebevollste Ehemann, den sich eine Frau wünschen kann.

  • Traduzioni meno frequenti

    • treu
    • zärtlich
    • ergeben
    • hängen an

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " affezionato " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "affezionato" in tedesco in contesto, memoria di traduzione