Traduzione di "affettato" in tedesco

La salsiccia poteva poi essere bollita o affettata come un salame.

Man konnte die Wurst anschließend kochen oder als Aufschnitt ähnlich einer Salami essen.

Per esempio, dovreste parlare con chiarezza e pronunciare bene le parole, ma non al punto da sembrare ampollosi o affettati.

Einige Beispiele: Du solltest zwar deutlich sprechen und auf die richtige Aussprache achten, aber nicht derart, dass deine Darlegung steif oder affektiert klingt.

Ragazzi, abbiamo preso dell'insalata, del formaggio a fette e degli affettati, e li abbiamo trasformati nel sogno americano.

Kinder, wir haben etwas zerschreddertem Kopfsalat, vorgeschnittenen Käse und Wurstaufschnitt genommen und haben es in den amerikanischen Traum verwandelt.