Traduzione di "accorto" in tedesco

Infine, Eurotunnel conclude che il piano di ristrutturazione, oltre a essere insufficiente, non corrisponde a investimenti accorti.

Schließlich, so folgert Eurotunnel abschließend, sei der Umstrukturierungsplan nicht nur unzureichend, sondern entspreche nicht umsichtigen Investitionen.

Un uomo accorto, prudente, sa quando parlare e quando no.

Ein kluger und besonnener Mensch weiß, wann er den Mund aufmacht und wann er lieber schweigt.

Perché se egli è alquanto accorto può discernere l’individuo che abusa dell’ospitalità.

Weil er, wenn er wirklich aufmerksam ist, bald entdecken kann, wer die Gastfreundschaft mißbraucht.