Traduzione di "a sinistra" in tedesco

Frasi simili a "a sinistra" con traduzioni in tedesco

• in basso a sinistra
  unten links
• Entrata a sinistra, uscita a destra
  Ein- und Ausfliegen
• prima che l'impostazione della macchina venga cambiata per poi smussare tutti i fianchi a sinistra.
  bevor die Maschineneinstellung geändert und dann alle linken Flanken angefast werden.
• mostra una vista prospettica schematica dell'attrezzo speciale e del pezzo con dentellatura interna della Fig. 3A durante la smussatura frontale a rasatura dei fianchi sinistri del pezzo con
  zeigt eine schematische Perspektivansicht des Spezialwerkzeugs und des innenverzahnten Werkstücks der Fig. 3A beim wälzschälartigen stirnseitigen Anfasen der linken Flanken des innenverzahnte
• I nuovi cappucci devono essere avvitati ruotando a sinistra (stringere solo a mano)
  Die neuen Kappen werden nach links drehend aufgeschraubt (bitte nur handfest anziehen)
• il più a sinistra
  ganz links · äußerst links
• Sul quadro elettrico, ruotare l‘interruttore multi-cella sinistro (nero) tutto a sinistra
  Am Schaltschrank den linken (schwarzen) Gruppenschalter ganz nach links drehen
• Le attuali impostazioni della macchina per smussare i bordi a destra e smussare i bordi a sinistra sono predefinite in modo tale da garantire condizioni ottimali di taglio a livello locale.
  Die aktuellen Maschineneinstellungen beim Anfasen der rechten Kanten und beim Anfasen der linken Kanten werden so vorgegeben, dass sich lokal jeweils optimale Schneidbedingungen ergeben.