Traduzione di "a malapena" in tedesco

kaum, mit Müh und Not, mit knapper Not sono le principali traduzioni di "a malapena" in tedesco.

a malapena adverb grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • kaum

    adverb

    Sono così stanco che riesco a malapena a camminare.

    Ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.

  • mit Müh und Not

    adverb

    Con una barca malridotta riuscimmo a malapena a scappare sull’isola di Samo.

    Wir entkamen auf einem schwerbeschädigten Boot mit Müh und Not nach Samos.

  • mit knapper Not

    Riuscii a malapena ad andarmene dalla stanza senza essere molestata!

    Es gelang mir nur mit knapper Not, das Zimmer zu verlassen, ohne weiter belästigt zu werden.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " a malapena " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "a malapena" in tedesco in contesto, memoria di traduzione