Traduzione di "Speranza" in tedesco

Spes, Hoffnung, hoffen sono le principali traduzioni di "Speranza" in tedesco.

Speranza
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Spes

    Speranza (divinità)

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Speranza " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

speranza noun feminine grammatica

Credere che un desiderio possa realizzarsi in futuro.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Hoffnung

    noun feminine

    zuversichtliche innerliche Ausrichtung, gepaart mit einer positiven Erwartungshaltung [..]

    Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.

    Nach jahrelangen Bemühungen, ihren Traummann ausfindig zu machen, beschloss Barbara, allen Hoffnungen zu entsagen, und fand sich bereit Luciano zu ehelichen.

  • hoffen

    verb

    Accogliamo con favore tale promessa, nella speranza che essa sia poi mantenuta.

    Wir begrüßen dies und hoffen, diese Zusage wird auch eingehalten.

  • Zuversicht

    noun feminine

  • Traduzioni meno frequenti

    • hoffe
    • Aussicht
    • Erwartung
    • Chance

Frasi simili a "Speranza" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "Speranza" in tedesco in contesto, memoria di traduzione