Traduzione di "Sonda" in tedesco

Esse aggiungono che anche i collegamenti esistenti tra la Vela, la Sonda e la Tecnagrind erano noti alla Commissione.

Die zwischen den Firmen Vela, Sonda und Tecnagrind bestehenden Verbindungen seien der Kommission ebenfalls bekannt gewesen.

E poi mi hanno infilato una sonda nello stomaco.

Und dann haben sie mir eine Sonde in den Bauch gesteckt.

Sonde che aveva progettato, e in effetti, era davvero, davvero orgoglioso di queste sonde.

Er hatte die Sonden selbst entworfen, und er war wirklich richtig stolz darauf.

Devi sondare il terreno.

Du musst deine Fühler ausstrecken.

Sono state progettate e fabbricate sonde innovative in grado di eseguire misurazioni elettriche nei liquidi.

Jetzt wurden innovative Sensoren entwickelt und gefertigt, mit denen elektrische Messungen in flüssigen Medien möglich sind.