Traduzione di "Si" in tedesco

Frasi simili a "Si" con traduzioni in tedesco

• Non si uccidono così anche i cavalli?
  Nur Pferden gibt man den Gnadenschuß
• L'utensile speciale 100 si trova sopra la parte laterale del lato frontale 52 dell'attrezzo a ingranaggi 50 e la superficie posteriore 112 dell'attrezzo speciale 100 e punta in direzione del
  Das Spezialwerkzeug 100 befindet sich hier oberhalb der werkstückseitigen Stirnfläche 52 des Verzahnungswerkzeugs 50 und die Rückfläche 112 des Spezialwerkzeugs 100 weist in Richtung der werk
• Nella produzione meccanica di ingranaggi sul pezzo in lavorazione si formano spigoli frontali nella zona di transizione dai fianchi dei denti alla superficie frontale,
  Bei der spanenden Herstellung von Zahnrädern am Werkstück ergeben sich jeweils stirnseitige Kanten im Übergangsbereich der Zahnflanken zur Stirnfläche,
• con saloni dalle cui vetrate si possono ammirare i vasti vigneti del Bardolino.
  von deren Fenstern aus die riesigen Weinberge von Bardolino bewundern werden können.
• si prega
  bitte schön · bitten schön · da haben Sie es · da sein Sie ja
• si parte!
  gehen wir! · los geht's!
• quando, a norma dell'articolo 5 del regolamento, si intende contestare l'assenza di competenze internazionali per l'apertura di una procedura principale di insolvenza
  wenn nach Art. 5 der Verordnung das Fehlen der internationalen Zuständigkeiten für die Eröffnung eines Hauptinsolvenzverfahrens gerügt werden soll
• tutto diventa più semplice se si seguono i suggerimenti degli esperti, che quella zona la vivono tutti i giorni.