Traduzione di "Enduro" in tedesco

Endurosport, Enduro sono le principali traduzioni di "Enduro" in tedesco. Esempio di frase tradotta: In deroga al punto 1.6.1., per misurare l'altezza libera dal suolo di un tipo di veicolo della sottocategoria L3e-AxE (x = 1, 2 o 3, motociclo enduro a due ruote) o della sottocategoria L3e- AxT (x = 1, 2 o 3, motociclo trial a due ruote), il motociclo trial o enduro di prova deve essere caricato fino alla massa in ordine di marcia. ↔ Zum Zweck der Messung der Bodenfreiheit eines Fahrzeugtyps der Unterklasse L3e-AxE (x = 1-, 2- oder 3-rädrige Enduro-Krafträder) oder eines Fahrzeugtyps der Unterklasse L3e-AxT (x = 1-, 2- oder 3-rädrige Trial-Krafträder) ist das Prüf-Enduro- oder Prüf-Trial-Kraftrad, abweichend von Nummer 1.6.1, bis zu seiner Masse in fahrbereitem Zustand zu beladen.

Enduro
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Endurosport

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Enduro " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

enduro noun grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Enduro

    Un trofeo o un premio deve comprendere gare dello stesso tipo, ad esempio solo scramble o solo enduro.

    Ein Cup oder Preiswettkampf darf nur Wettkämpfe derselben Art umfassen, z. B. nur ‚Scramble‘ oder nur ‚Enduro‘.

Aggiungi

Traduzioni di "Enduro" in tedesco in contesto, memoria di traduzione

In deroga al punto 1.6.1., per misurare l'altezza libera dal suolo di un tipo di veicolo della sottocategoria L3e-AxE (x = 1, 2 o 3, motociclo enduro a due ruote) o della sottocategoria L3e- AxT (x = 1, 2 o 3, motociclo trial a due ruote), il motociclo trial o enduro di prova deve essere caricato fino alla massa in ordine di marcia.
Zum Zweck der Messung der Bodenfreiheit eines Fahrzeugtyps der Unterklasse L3e-AxE (x = 1-, 2- oder 3-rädrige Enduro-Krafträder) oder eines Fahrzeugtyps der Unterklasse L3e-AxT (x = 1-, 2- oder 3-rädrige Trial-Krafträder) ist das Prüf-Enduro- oder Prüf-Trial-Kraftrad, abweichend von Nummer 1.6.1, bis zu seiner Masse in fahrbereitem Zustand zu beladen.
Voleva dei soldi in prestito per riparare la sua moto da enduro.
Er wollte sich Geld leihen, damit sein BMX-Rad repariert werden kann.
I paragrafi 5 e 6 non si applicano ai motocicli enduro di categoria L3e-AxE e ai motocicli trial di categoria L3e-AxT.
Die Absätze 5 und 6 gelten nicht für Enduro-Krafträder der Klasse L3e-AxE und Trial-Krafträder der Klasse L3e-AxT.
Il presente regolamento si applica anche ai motocicli enduro (L3e-AxE (x=1, 2 o 3)), ai motocicli trial (L3e-AxT (x=1, 2 o 3)) e ai quad entro/fuori strada pesanti (L7e-B) quali elencati all'articolo 4 e all'allegato I.
Diese Verordnung gilt auch für Enduro-Krafträder (L3e-AxE (x=1, 2 oder 3)), Trial-Krafträder (L3e-AxT (x=1, 2 oder 3)) und schwere Gelände-Quads (L7e-B) gemäß Artikel 4 und Anhang I.
Tale classificazione riguarda i motocicli per uso speciale Enduro (S1) e Trial (S2), i veicoli fuoristrada (ATV) e i veicoli Side-by-Side (SbS).
Das betrifft die Krafträder zur besonderen Nutzung Enduro (S1) und Trail (S2) sowie Geländefahrzeuge (ATV) und Side-by-Side-Fahrzeuge (SbS).