Traduzione di "Dangriga" in tedesco

Dangriga è la traduzione di "Dangriga" in tedesco. Esempio di frase tradotta: Perciò Elmer e Charles a bordo della Heron H salparono alla volta delle cittadine costiere di Stann Creek (ora Dangriga) e Punta Gorda, due insediamenti garifuna, con l’obiettivo di iniziarvi l’opera di predicazione. ↔ Elmer und Charles fuhren auf der Heron H in die Küstenstädte Stann Creek (heute Dangriga) und Punta Gorda, zwei Garifuna-Siedlungen. Sie bemühten sich, das Predigtwerk dort in Gang zu bringen.

Dangriga
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Dangriga

    L’occhio del ciclone passò tra Belize City e Dangriga, dove la maggioranza dei fratelli perse in parte o del tutto la casa e i beni.

    Das Auge des Wirbelsturms war zwischen Belize City und Dangriga hindurchgezogen, wo auch viele Brüder ihr Hab und Gut verloren.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Dangriga " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Aggiungi

Traduzioni di "Dangriga" in tedesco in contesto, memoria di traduzione

Perciò Elmer e Charles a bordo della Heron H salparono alla volta delle cittadine costiere di Stann Creek (ora Dangriga) e Punta Gorda, due insediamenti garifuna, con l’obiettivo di iniziarvi l’opera di predicazione.
Elmer und Charles fuhren auf der Heron H in die Küstenstädte Stann Creek (heute Dangriga) und Punta Gorda, zwei Garifuna-Siedlungen. Sie bemühten sich, das Predigtwerk dort in Gang zu bringen.
Servendosi di piroghe e veicoli presi a noleggio, i fratelli e le sorelle riuscivano a raggiungere villaggi e cittadine da Dangriga a Punta Gorda e ancora più a sud fino a Barranco, vicino al confine con il Guatemala.
Mit gemieteten Fahrzeugen und Einbäumen konnten die Brüder und Schwestern die zwischen Dangriga und Punta Gorda gelegenen Dörfer und Städte erreichen und sogar bis Barranco nahe der Grenze zu Guatemala vordringen.
L’occhio del ciclone passò tra Belize City e Dangriga, dove la maggioranza dei fratelli perse in parte o del tutto la casa e i beni.
Das Auge des Wirbelsturms war zwischen Belize City und Dangriga hindurchgezogen, wo auch viele Brüder ihr Hab und Gut verloren.
Dieci giorni dopo la filiale scriveva: “[A Dangriga] le condizioni sono peggiori che qui [a Belize City].
Zehn Tage später berichtete das Zweigbüro: „[In Dangriga] herrschen viel schlimmere Verhältnisse als hier [in Belize City].
Il golfo si estende per circa 200 km da Dangriga nel Belize a La Ceiba in Honduras.
Die westliche Begrenzung bildet eine 200 Kilometer lange Linie zwischen Dangriga in Belize und La Ceiba in Honduras.