Traduzione di "Committente" in tedesco
Kommittent, Auftraggeber, Kunde sono le principali traduzioni di "Committente" in tedesco.
-
Kommittent
-
Mostra le traduzioni generate algoritmicamente
Traduzioni automatiche di " Committente " in tedesco
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduzioni con ortografia alternativa
Chi ordina un'opera d'arte o un lavoro dietro compenso.
-
Auftraggeber
noun masculineChi ordina un'opera d'arte o un lavoro dietro compenso. [..]
Un'offerta ritenuta non conforme è respinta dal committente.
Genügt ein Angebot den Anforderungen nicht, ist es vom Auftraggeber zurückzuweisen.
-
Kunde
noun masculineFin troppo spesso i committenti trasferiscono la responsabilità ai subappaltatori, che a loro volta esternalizzano il lavoro.
Allzu häufig schieben Kunden diese Verantwortung auf die Subunternehmer ab, die dann ihrerseits Arbeit auslagern.
-
Besteller
noun masculineIl committente ha voluto soltanto regolare l'esercizio del suo diritto di recesso unilaterale.
Der Besteller wollte nur die Modalitäten für die Ausübung seines Kündigungsrechts festlegen.
-
Traduzioni meno frequenti
- Kommittent
- Klient
- Abnehmer
- Arbeitgeber
- Dienstgeber
- Lohnherr
Frasi simili a "Committente" con traduzioni in tedesco
-
Bauherr
-
ursprünglicher Auftraggeber
-
Ausschreibungsanforderungen von Auftraggebern erfüllen
-
verwaltet und hat ein Unternehmensnetzwerk aufgebaut, das den Endkunden mit allen montierten Schweißarbeiten beliefern kann.
-
Der Auftraggeber ist verpflichtet, angemessene Warn- und Hinweissysteme bereitzustellen
-
vom auftraggeber zu vergeben
-
Kosten zu Lasten des Kunden gehen
-
Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, auf die in der folgenden Bescheinigung Bezug genommen wird, muss der Kunde die im Handbuch selbst angegebenen Vorschriften genauestens beachten