Traduzione di "Briglia" in tedesco

Wehr, Zaum, Zügel sono le principali traduzioni di "Briglia" in tedesco.

Briglia
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Wehr

    noun

    Stauanlage zur Durchflussregulierung im Verlauf eines Gewässers

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Briglia " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

briglia noun feminine grammatica

Ciascuna delle due strisce di cuoio che si attaccano al morso del cavallo per dirigerlo.

+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Zaum

    noun masculine

    Comunque, come le bestie hanno bisogno di essere dirette con la briglia e la frusta, così gli stupidi hanno bisogno della verga. — Pr 26:3.

    Doch so, wie vernunftlose Tiere mit Peitsche und Zaum korrigiert werden müssen, so dient die Rute zur Züchtigung des Unvernünftigen (Spr 26:3).

  • Zügel

    noun masculine

    Ciascuna delle due strisce di cuoio che si attaccano al morso del cavallo per dirigerlo.

    Se tutto va bene, hanno delle briglie, o una qualche specie di sella.

    Hoffentlich haben sie Zügel oder irgendwelche kleine Sattel.

  • Zaumzeug

    noun neuter

    A cosa paragonava le briglie e il morso mio nonno?

    Was hat mein Großvater mit dem Zaumzeug und der Trense gemeint?

  • Traduzioni meno frequenti

    • Wehr
    • Strick
    • Halfter
    • Schnur
    • Kandare
    • Haltegurt
    • Halteseil
    • Schnürung
    • Spannseil
    • Bremse
    • Leine

Frasi simili a "Briglia" con traduzioni in tedesco

Aggiungi

Traduzioni di "Briglia" in tedesco in contesto, memoria di traduzione