Traduzione di "Avarizia" in tedesco

Habgier, Geiz, Gier sono le principali traduzioni di "Avarizia" in tedesco.

Avarizia
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Habgier

    noun

    Avarizia qui significa eccessivo desiderio di qualcosa.

    Habgier ist der übersteigerte Wunsch nach einer Sache.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " Avarizia " in tedesco

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

avarizia noun feminine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-tedesco

  • Geiz

    noun masculine

    Extreme Widerwille Geld auszugeben.

    Devo dire, onorevoli deputati, che l'ammontare degli stanziamenti è davvero considerevole e che la parola avarizia è inadeguata.

    In Verpflichtungsermächtigungen, meine Damen und Herren, ist die Zahl aber wirklich sehr beeindruckend, das muss ich schon sagen, und der Ausdruck Geiz ist nicht angemessen.

  • Gier

    noun feminine

    Magari possono usare un po'della loro avarizia per fare del bene.

    Vielleicht dient ihre Gier mal dem guten Zweck.

  • Habgier

    noun feminine

    sete di ricchezza

    Spiega che la parola avarizia qui significa desiderare eccessivamente qualcosa.

    Erklären Sie, dass Habgier der übersteigerte Wunsch nach einer Sache ist.

  • Traduzioni meno frequenti

    • Knauserigkeit
    • Kleinlichkeit
    • Gewinnsucht
    • Knauserei
    • Knickerigkeit
    • Habsucht
    • Gierigkeit
    • Profitgier
    • Profitsucht
    • Raffgier
    • Raffsucht
Aggiungi

Traduzioni di "Avarizia" in tedesco in contesto, memoria di traduzione