Traduzione di "ritardare" in danese

Ciò può evitare ritardi nel corso della procedura di autorizzazione e accelerare la realizzazione dei progetti di infrastruttura.

Det kan hindre forsinkelser i godkendelsesprocessen og fremskynde gennemførelsen af infrastrukturprojekter.

Infine, ritarderebbe la migrazione a causa del tempo necessario per il recepimento nell'ordinamento interno.

Endelig ville et direktiv forsinke migrationen på grund af den tid, der medgår til gennemførelsen i medlemsstaterne.

Gli Stati membri possono tuttavia ritardare l'attuazione di tali misure per ancora sei anni.

Medlemsstaterne har imidlertid ret til at udsætte gennemførelsen af denne bestemmelse i yderligere seks år.