Traduzione di "nesso" in danese

sammenhæng, forbindelse, relation sono le principali traduzioni di "nesso" in danese.

nesso noun masculine grammatica
+ Aggiungi

Dizionario italiano-danese

  • sammenhæng

    noun w

    Esiste un nesso tra l'instabilità atmosferica e la nostra incapacità di adottare le misure necessarie.

    Der er en sammenhæng mellem denne manglende stabilitet og vores vægring ved at træffe de nødvendige foranstaltninger.

  • forbindelse

    noun w

    Perche'ho la sensazione che ci sia un nesso col tuo avversario?

    Hvorfor tror jeg, at dette har forbindelse til din modstander?

  • relation

    noun w

    In ogni caso i costi fissi non hanno alcun nesso con i tassi di utilizzo degli impianti.

    Under alle omstændigheder har de faste omkostninger ikke nogen relation til kapacitetsudnyttelsesgraden.

  • bindeled

    neuter

    Può essere una frase o un periodo completo che indichi il nesso esistente fra un’idea e l’altra.

    Det kan være et bindeled eller en sætning der viser hvordan tankerne er knyttet til hinanden.

  • Mostra le traduzioni generate algoritmicamente

Traduzioni automatiche di " nesso " in danese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traduzioni con ortografia alternativa

Nesso proper

Nesso (mitologia)

+ Aggiungi

"Nesso" nel dizionario italiano - danese

Al momento non abbiamo traduzioni per Nesso nel dizionario, forse puoi aggiungerne una? Assicurati di controllare la traduzione automatica, la memoria di traduzione o le traduzioni indirette.

Aggiungi

Traduzioni di "nesso" in danese in contesto, memoria di traduzione