Traduzione di "evidentemente" in danese

La libertà concessa agli Stati membri di scegliere il proprio metodo di calcolo influisce evidentemente sul risultato.

Naar medlemsstaterne frit kan vaelge deres egen beregningsmetode, kan denne beregningsmetode naturligvis ikke give et neutralt resultat.

Un sistema in questi termini presenta, evidentemente, sia vantaggi che svantaggi.

Et sådant system har selvfølgelig både fordele og ulemper.

In casi del genere evidentemente indica quella parte dell’uomo interiore che è la coscienza.

I tilfælde som dette sigter ordet „hjerte“ øjensynlig til en bestemt del af det indre menneske, nemlig samvittigheden.

Il produttore ammette evidentemente la possibilità che anche potenziali pazienti abbiano accesso alle informazioni.

Hermed accepterer producenten åbenbart, at også potentielle patienter får kendskab til informationen.